في بداية شهر مَايو ، أعلن الفيس بوك عن وصول وظيفة الترجمَة إلى Messenger ، وهي خدمَة يمَكن مَن خلالها تسهيل التواصل بين المَشترين والبائعين داخل سوق الشركة. على الرغمَ مَن أن وظيفة ترجمَة المَراسلة كانت تعمَل في البداية داخل Marketplace ، إلا أن كل شيء يبدو أنه يشير إلى أنه مَتاح بالفعل خارج هذا النطاق.
فمَن الآن فصاعدا ، سيكون Messenger مَسؤولاً عن ترجمَة الرسائل مَن الإسبانية إلى الإنجليزية (والعكس بالعكس) بغض النظر إذا كنا نتحدث مَع مَستخدمَ آخر. حيث سيكون تشغيل خدمَة الترجمَة واضحا قدر الإمَكان. وبهذه الطريقة سنرى مَطالبة الترجمَة تظهر في كل مَرة يكتشف فيها النظامَ أننا نجري مَحادثة مَع شخص يتحدث بلغة غير لغتنا.
على الرغمَ مَن أن هذه المَيزة أكثر إثارة للاهتمَامَ ، فمَن المَهمَ أن تضع في اعتبارك أنها في الوقت الحالي لا تتوفر إلا عندمَا يكون المَستخدمَون في الولايات المَتحدة والمَكسيك. ومَع ذلك ، وبالنظر إلى فائدتها وتوسعها فلن يكون مَن المَستغرب أن يزداد توافرها الجغرافي قريبًا مَع المَزيد مَن اللغات أيضا.
كمَا يقولون مَن المَصدر ، فإن وظيفة الترجمَة ستسمَح لنا بتفعيل إذا مَا كنا نريد أن تتمَ دائمًا ترجمَة الرسائل التي نتلقاها عبر Messenger ، حتى لا نضطر إلى الإشارة إليها في كل مَرة. بالطبع في حالة القيامَ بذلك يمَكننا تعطيل وظيفة الترجمَة في أي وقت.
على الرغمَ مَن أن هذه المَيزة أكثر إثارة للاهتمَامَ ، فمَن المَهمَ أن تضع في اعتبارك أنها في الوقت الحالي لا تتوفر إلا عندمَا يكون المَستخدمَون في الولايات المَتحدة والمَكسيك. ومَع ذلك ، وبالنظر إلى فائدتها وتوسعها فلن يكون مَن المَستغرب أن يزداد توافرها الجغرافي قريبًا مَع المَزيد مَن اللغات أيضا.
كمَا يقولون مَن المَصدر ، فإن وظيفة الترجمَة ستسمَح لنا بتفعيل إذا مَا كنا نريد أن تتمَ دائمًا ترجمَة الرسائل التي نتلقاها عبر Messenger ، حتى لا نضطر إلى الإشارة إليها في كل مَرة. بالطبع في حالة القيامَ بذلك يمَكننا تعطيل وظيفة الترجمَة في أي وقت.
ما رأيك بالموضوع !
0 تعليق: